Hỏi hướng dẫn dịch Theme bằng loco translate?

Trả lời câu hỏi tuần 1 tháng 5/2015 của bạn Gin hỏi hướng dẫn dịch Theme bằng loco translate

Bạn Gin hỏi: Mình sửa đến phần này nhưng sửa thì không thấy thay đổi gì cả.. Ai giúp mình sửa phần này với ạ. Mình cảm ơn ạ

Ảnh. Hỏi hướng dẫn dịch Theme bằng loco translate? 

 Trả lời câu hỏi trên Diễn Đàn:

iZdesigner Bạn xóa Cache xem thử. Hoặc có thể dòng bạn đang dịch chỉ là đoạn giải thích trong Code. Bạn nên chịu khó dịch hết hoặc tìm đoạn nào hiển thị ra bên ngoài hãy dịch.

thachpham Bạn dịch ra như vậy là sai rồi. Với các đoạn dịch số nhiều, bạn sẽ phải cần sử dụng PoEdit để thiết lập lại form.
Bạn tải file .po của bạn về và mở bằng PoEdit -> Catalog -> Properties và config như hình

sau đó dịch bằng PoEdit luôn đi hoặc upload file này đè lên file ngôn ngữ của bạn trên host và dịch bằng Loco Translate. Muốn tìm ra được cái mình cần sửa trong PoEdit thì bạn vào file po của bạn lên rồi ấn ALT + Enter thử.

Nếu bạn có những ý kiến đóng góp nào khác về hướng dẫn dịch Theme bằng loco translate xin hãy để lời bình luận phía dưới, chúng tớ sẽ phản hồi lại. Chúc các bạn Học WordPress thành công!